هزاران خورشید تابان

خالد حسینی

برگردان مهدی غبرائی

نشر ثالث 1386

اگه چند وقته  مازوخیسم (خود آزاریتون) اندکی داره اذیت تون می کنه و شما هم هوس گریه ، حرص خوردن و اینجور چیزا رو کردید این کتاب گزینه ی خیلی خوبیه. اگر هم یه فمینیست دو آتیشه هستید که دوست دارید حسابی حال مردها رو بگیرید و دنبال بهونه می گردید که احتمالا بزنید تو سر پدر و برادر و  شوهر و نامزد و بقیه شون... این کتاب که در مورد ماجراهای سال های اخیر افغانستانه مناسبه.

از شوخی گذشته این کتاب می تونه نظرتون رو در مورد افغانستان عوض کنه. مخصوصا کسایی که بادبادک باز کتاب قبلیه خالد حسینی رو خوندن، بدونن این یکی کتابش حداقل به نظر من قشنگتره.

بعد از خوندن کتاب بیاید دعا کنیم... برای تموم شدن جنگ های پایان ناپذیر این مثلا انسان ها دعا کنید. برای آمرزش روح اشخاصی که  جزو مستضعفان روی زمین بودند (به تعبیر قرآن) و برای نجات مردمی که دچار جنگ و استکبارند. ما که کاری نمی تونیم بکنیم پس بیاید حداقل دعا کنیم...

این یه جمله  هم مال کتابه که حقیقت موجود در اون واقعا غیر قابل انکاره...

« این حرف آویزه گوشت باشد دخترم: مثل عقربه ی قطب نما که همیشه رو به شمال است، انگشت اتهام مرد همیشه یک زن را پیدا می کند. همیشه یادت باشد، مریم»